Notification preferences

Choose which notifications go to email vs push, and quiet hours per category.

Placeholder

This page was auto-generated by the App Factory capability audit because the mobile capability requires /settings/notifications. Implement the TODOs in the source comments above before shipping.